2、“我不過是死讀書，再靠一點小兒小聰明，還有更多重要的東西——友誼和勇氣” ——赫敏

"Me!" said Hermione. "Books! And cleverness! there are more important things-friendship and bravery..."

3．我知道...人類偏偏就喜歡選擇對他們最沒有好處的東西。 ——鄧布利多

"To one as young as you, I'm sure it seems incredible, but to Nicolas and Perenelle, it really is like going to bed after a very, very long day. After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure. You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much money and life as you could want! The two things most human beings would choose above all- the trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things which are worst for them."

5．勇氣有很多種類，對付敵人我們需要超人的膽量，而要在朋友面前堅持自己的立場，同樣也需要很大的勇氣。

"There are all kinds of courage," said Dumbledore, smiling."It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends."

12．“我不擔心，哈利，”鄧布利多說，儘管海水寒冷刺骨，他的聲音卻多了一點氣力，“我和你在一起呢。”

­ ——鄧布利多

"I am not worried, Harry,"said Dumbledore, his voice a little stronger despite the freezing water. "I am with you."